Don Juan Hotels, Mentions légales
1.- PROPRIETAIRE DU SITE WEB.
Selon l'article 10 de la loi 34/2002 du 11 Juillet, les services de la société commerciale www.donjuanhotels.com (ci-après LSSI), il est signalé que ce site appartient au Gran Hotel Don Juan demeurant au C/ Riera 77 17310 Lloret de Mar, Gérone (Espagne).
2.- CONDITIONS D’UTILISATION
2.1. En général, les utilisateurs peuvent accéder au site Web librement et sans frais. L’utilisation de ce site constitue, en elle-même, l’acceptation des conditions d'utilisation fixées par Le Gran Hotel Don Juan pour cette page.
2.2.Le Groupe Don Juan se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales à tout moment, dans ce cas, elles entreront en vigueur dès leur publication et s'appliquent à tous les utilisateurs du site web.
2.3. L'utilisation de ce site web à des fins illicites, contraires à ses termes et conditions générales ou dans l’objectif de nuire à un tiers et entraver son bon fonctionnement par le reste des utilisateurs est strictement interdite.
3.- POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
En conformité avec les dispositions de la loi organique 15/1999 du 13 Décembre sur la protection des données personnelles et le décret royal 1720/2007, du 21 Décembre, qui approuve son règlement d'application, Don Juan informe les utilisateurs que:
3.1 Les données recueillies par le biais du formulaire de contact seront incluses dans un fichier dont le groupe Don Juan est propriétaire, afin d'envoyer les informations demandées par l’utilisateur et tenir ce dernier informé des produits et des services similaires à l'offre en vigueur et de lui proposer des conditions plus avantageuses. Les données seront traitées uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été exposées, accomplissant ainsi le principe de dispositions de la qualité de la loi organique sur la protection des données.
3.2. Les parties intéressées peuvent exercer leurs droits d'accès, de rectification, d’annulation et d’opposition en envoyant un courrier électronique à reservas@donjuanhotels.com
3.3 Lorsque des données personnelles sont collectées via le formulaire, il sera nécessaire de prévoir, au moins, celles marquées d'un *. Dans le cas contraire, Le Groupe Don Juan ne pourra accepter et gérer la conformité avec la relation établie.
3.4 Le Groupe Don Juan remplit strictement l'obligation de confidentialité des données personnelles et leur traitement confidentiel en supposant, à cette fin, des mesures techniques, d'organisation et de sécurité pour empêcher l'altération, la perte, le traitement ou l'accès autorisé, en conformité avec les dispositions de la loi organique 15/1999 du 13 Décembre, la protection des données personnelles, et d'autres lois applicables.
3.5 Le Groupe Don Juan se réserve le droit d'utiliser des cookies dans la navigation de l'utilisateur sur leur site Web pour faciliter la personnalisation et la navigation. Suite à la politique de protection des informations, il conseille que les cookies sont associés à l'utilisateur anonyme et son ordinateur et ne fournissent pas le nom et le prénom de l'utilisateur. L'utilisateur a la possibilité de configurer le navigateur pour être averti de la réception de cookies et peut, s’il le souhaite, être prévenu de leur installation sur le disque dur. Toutefois, pour l'accès au site Web Don Juan, l'installation des cookies n'est pas obligatoire.
4.- COMMUNICATIONS COMMERCIALES PAR COURRIER ELECTRONIQUE
Dès lors que l'utilisateur, sous quelque forme que ce soit, entre ces données personnelles sur le site web, autorise et consent à recevoir des offres et informations promotionnelles de la part de le groupe Don Juan. Conformément à l'art. 21 de la loi 34/2002 du 11 Juillet, le propriétaire des données autorise expressément l'envoi de publicité promotionnelle ou par tout moyen électronique. Ces communications seront précédées par le mot publicité au début du message et permettra l’identification immédiate du Groupe Hotel Don Juan. Cependant, l’utilisateur peut révoquer son consentement à tout moment et demander l’arrêt de l’envoi de communications commerciales du groupe de Don Juan Hotels par simple notification à reservas@donjuanhotels.com
5.- VALIDITE DES INFORMATIONS CONTENUES SUR LE SITE WEB.
5.1 Les informations contenues dans ces pages sont exactes à la date de sa dernière mise à jour.
5.2 Les offres contenues sur ce site, sont valables jusqu'à la date d'expiration ou jusqu'à leur retrait du groupe Don Juan .
5.3 Le groupe Don Juan se réserve le droit de modifier ou de supprimer tout ou partie du site web du groupe Don Juan existant lorsque cela est jugé approprié, afin d'empêcher ou de restreindre l'accès temporairement ou définitivement.
5.4 Le Groupe Don Juan se réserve le droit de résilier votre accès au Site, ainsi que la fourniture de tout ou partie des services fournis par la même, à tout moment et sans préavis, si pour des raisons techniques, de sécurité, de contrôle, d'entretien, d'insuffisance d'alimentation électrique ou de toute autre cause.à tout moment, peuvent être tenu responsable du groupe Don Juan .
6.- LA PROPRIETE INTELLECTUELLE.
6.1 Le Groupe Don Juan Hôtels possède les droits de propriété intellectuelle sur les images, textes, graphiques, animations ou tout autre contenu ou matériel sur ce site, et possède les autorisations nécessaires pour leur utilisation.
6.2 Est autorisé le stockage et la lecture de tout ou partie du contenu du site temporaire, dans le but d'être utilisé pour un usage privé et non commercial. La reproduction, le stockage, la diffusion des contenus du site et l'usage à des fins publiques ou commerciales est strictement interdite sans le consentement préalable écrit du propriétaire du site, à condition que cela fait explicitement référence à la propriété de www.donjuanhotels.com.
El hotel Adecuación Web LOPD-LSSI Dichos ficheros se encuentran inscritos en la Agencia Española de Protección de Datos conforme a la legislación vigente y normativa de desarrollo. Los usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, de la veracidad, exactitud, vigencia, autenticidad, pertinencia y no excesividad de los Datos Personales proporcionados, y se comprometen a mantenerlos debidamente actualizados. En aquellos casos donde para realizar una solicitud sea necesario cumplimentar un formulario y hacer un "click" en el botón de enviar, la realización del mismo implicará necesariamente que ha sido informado y ha otorgado expresamente su consentimiento al contenido de la cláusula anexada a dicho formulario o aceptación de la política de privacidad.
6.2. Datos facilitados por terceros
En caso de que en la solicitud se incluyeran datos de carácter personal, por personas no titulares de los mismos, el usuario deberá, con carácter previo a su inclusión, informar a dichas personas de los extremos contenidos en los párrafos anteriores se exime de cualquier responsabilidad por el incumplimiento de éste requisito.
6.3 Datos de menores
No está autorizado facilitar datos de personas menores de catorce años de edad a través de este Sitio Web. El Hotel se exime de cualquier responsabilidad por el incumplimiento de este requisito.
7.- JURIDICTIONS COMPÉTENTES
Seront compétents pour traiter tout litige entre les parties les Tribunaux de Gérone, avec renonce expresse a tout autre privilège qui peut leur correspondre.
